A modern translation provider for legal professionals that's dedicated to making your life easier.
Here's how:
Responsive
Regardless of the deadline, we'll get back to you ASAP so that you know it's being taken care of.
Accurate
Our translations are reliable and precise, so you can spend less time on our work, and more time on yours.
Specialized
One language pair, one field. Japanese-English legal translation is all we do, and we do it very well.
Readable
We are committed to plain legal English, and strive to provide readable, logical translations - without sacrificing accuracy.
When it comes to translation, we know what we're doing.
Here's where we came from, and where we're going.
noscitur a sociis [Latin, it is known by its associates]
a doctrine or rule of construction: the meaning of an unclear or ambiguous word (as in a statute or contract) should be determined by considering the words with which it is associated in the context
Merriam-Webster's Dictionary of Law ©1996
Accurate, reliable and readable Japanese-English translations of:
We have experience with a wide range of corporate and legal documents, and we're always ready to try something new. Just get in touch and we'll see how we can help you.
We price by source character so you know what you're paying for.
J→E
¥20 + tax
per source
character
E→J
¥30 + tax
per source
word
Interested? Drop us a line and we'll send you a quote.
Tokyo, Japan
+81 50 3550 9491
contact@asociis.co.jp